Fantasy Tavern Brawl is a fast-paced game where players fling, slide, or drop their cards towards the tavern and then place or remove meeples based on the card’s ability. Every card that touches an existing card enlarges the tavern.
Some cards will allow you to create additional floors to the tavern by placing the card on top of existing meeples, eventually creating a three dimensional chaotic puzzle of cards and meeples. At the end of the game, players count the number of meeples still on top of the cards forming the tavern, with those on higher floors scoring more points.
BGG: 7.6
https://boardgamegeek.com/boardgame/416937/fantasy-tavern-brawl
Fantasy Tavern Brawl は、プレイヤーが酒場に向かってカードを投げたり、スライドさせたり、落としたりして、カードの能力に基づいてミープルを配置したり削除したりする、ペースの速いゲームです。酒場はカードごとに大きくなります。
一部のカードは、既存のミープルの上にカードを置くことで酒場に追加のフロアを作成できる能力があり。ゲーム終了後、プレーヤーは酒場を形成するカードの上にまだ残っているミープルの数を数えます。より高い階にいるミープルがより多いポイントを獲得します。